Términos y condiciones de UPAY para comercios — Beta

Versión 1.0 — 1 de octubre de 2026

1. UPAY y alcance

UPAY FINTECH LLC, sociedad de Florida, es propietaria de la plataforma y será la parte contratante con los comercios. Su domicilio es 111 NE 1st Street, 8th Floor #8520, Miami, Florida 33132. Contacto: support@upayft.com. PULIZIA S.A. brinda soporte desde Panamá.

Estos términos aplican a comercios ubicados en Panamá, El Salvador, Costa Rica, Estados Unidos, Canadá y México, sujeto a la disponibilidad del servicio y de los proveedores de pago en cada país.

2. Servicio beta

UPAY proporciona software para configurar y administrar comercios, instalaciones, dispositivos y métodos de pago. La plataforma está en beta; sus funciones y disponibilidad pueden cambiar o interrumpirse.

UPAY facilita herramientas e integraciones de software y no se presenta como procesador de pagos. Los pagos se realizan mediante el proveedor correspondiente y están sujetos a sus condiciones y requisitos.

3. Cuenta del comercio

Quien registra o administra la cuenta debe tener autorización para representar al comercio y proporcionar información correcta. El comercio es responsable de proteger sus credenciales y de las acciones realizadas por sus usuarios autorizados.

4. Métodos de pago

Los métodos disponibles dependen del país, comercio y modalidad. La plataforma puede ofrecer integraciones con Stripe Connect, Yappy y Binance Pay.

Para usar Yappy con la cuenta propia del comercio, este debe mantener una cuenta Yappy Comercial válida y cumplir los requisitos de Yappy. La disponibilidad de cada modalidad se indicará en la plataforma.

5. Precios, cargos y contracargos

Los cargos por servicios de UPAY se mostrarán al comercio antes de contratar o activar el servicio. Aplicarán las tarifas vigentes que se presenten en la plataforma.

El comercio será responsable de los contracargos relacionados con sus operaciones. Si corresponde un cargo administrativo de UPAY, su importe se mostrará previamente en la tabla de tarifas.

6. USDT

Durante la beta, los cobros en USDT pueden habilitarse mediante Binance Pay. La tasa o valor que determine UPAY y los cargos aplicables se mostrarán antes de confirmar la operación.

Los saldos negativos podrán compensarse con saldos positivos futuros o deberán ser pagados por el medio que UPAY indique, conforme a las tarifas y reglas comunicadas al comercio.

7. Dispositivos UPAYD rentados

El comercio debe cuidar los dispositivos UPAYD que rente de UPAY y responder por pérdida o daños parciales o totales ocurridos mientras estén bajo su uso. Las condiciones de entrega, devolución y evaluación del daño se comunicarán junto con el alquiler. Esto no aplica a máquinas vending.

8. Uso de información y verificaciones

UPAY podrá usar información generada por el uso de la plataforma para operarla y mejorarla. Cuando sea estrictamente necesario verificar a un comercio, UPAY podrá hacerlo mediante una llamada no grabada. UPAY no almacenará documentos ni datos sensibles del comercio como parte de esa verificación.

9. Suspensión y cierre

UPAY podrá limitar o suspender una cuenta ante uso no autorizado, información materialmente falsa, incumplimiento de estos términos, riesgo de seguridad o requerimiento de un proveedor o autoridad. Cuando sea posible, se notificará al comercio.

10. Ley aplicable y arbitraje

Estos términos se regirán por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos. Toda disputa relacionada con ellos se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por el International Centre for Dispute Resolution (ICDR) conforme a sus reglas internacionales vigentes. Se propone un árbitro, idioma español y sede en Miami-Dade, Florida; las audiencias podrán celebrarse a distancia. El laudo será definitivo, sujeto a las actuaciones que la ley permita para su reconocimiento o ejecución.

11. Aceptación y cambios

La persona que acepte confirma que puede obligar al comercio. UPAY conservará la versión aceptada y la fecha de aceptación. Los cambios materiales se comunicarán antes de entrar en vigor y podrían requerir nueva aceptación.